| - Es tut mir so leid. Ich wusste nicht, dass Sie zurück sind. Kein Problem. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا , لم أكن لم اعلم أنك عدت الي المنزل |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | يا إلهي. أنا آسفة جدا. |
| - Es tut mir so leid. - Schon gut. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا - لا بأس - |
| - Es tut mir so leid. - Danke. | Open Subtitles | أنا اسف للغاية شكرا لك |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا اسف للغاية شكرا لك |
| Er schien perfekt. - Es tut mir so leid. - Ach, das muss es nicht. | Open Subtitles | لم يكن هناك حاجة كان يبدو مثالياً أسفة للغاية |
| Au! - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| - Es tut mir so leid, Gibbs. | Open Subtitles | . انا آسف جداً ، جيبز |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً. |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | - أنا آسفة جدا |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أسفة للغاية |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 