عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- es war meine schuld" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه خطئي
| - Es war meine Schuld, Professor. | Open Subtitles | إنه خطئي يا أستاذة مَكجوناجَل |
| - Na ja, es war so... - Es war meine Schuld, Professor. | Open Subtitles | إنه خطئي يا أستاذة ماجوناجل |