| - Fühlst du dich jetzt gesprächiger? - Wir sagen nichts. | Open Subtitles | أتشعر بأنك يمكنك الكلام أكثر الآن؟ |
| - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | أتشعر بأى تحسن ؟ |
| - Fühlst du auch einen Druck auf der Kehle? | Open Subtitles | أتشعر بهذا أيضا ؟ ضيق فى الحنجره -نعم |
| - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | أتشعرين بتحسّن؟ - أجل، شكراً لك - |
| - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | ـ أتشعرين بتحسّن؟ |
| - Fühlst du dich gut dabei? - Ja. | Open Subtitles | أتشعرين بالطمأنينة؟ |
| - Fühlst du dich besser? - Ein bisschen. | Open Subtitles | أتشعر بالتحسّن؟ |
| - Fühlst du dich besser, Superdad? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن أيها الاب الخارق |
| Du scheinst dich mehr zu öffnen. - Fühlst du den Unterschied? | Open Subtitles | -تبدو أكثر انفتاحاً، أتشعر بالفرق؟ |
| - Fühlst du dich belebt? | Open Subtitles | أتشعر بالنشاط ؟ حقاً ؟ |
| Hey, Trent. - Fühlst du dich etwas besser? | Open Subtitles | -مرحبًا يا (ترينت)، أتشعر بتحسن؟ |
| - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ |
| - Fühlst du es? | Open Subtitles | أتشعر به ؟ |
| - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ |
| - Fühlst du dich okay? | Open Subtitles | أتشعر بخير؟ |
| - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | أتشعرين بتحسن؟ آسفة |
| Hey. - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | مرحبًا، أتشعرين بأيّ تحسُّن؟ |
| - Fühlst du es? | Open Subtitles | - أتشعرين بذلك؟ |
| - Fühlst du mich? | Open Subtitles | أتشعرين بشئ ؟ |
| - Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | أتشعرين بتحسن؟ |
| - Fühlst du dich besser? - Ja. | Open Subtitles | أتشعرين بتحسن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 