عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- fünf tagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خمس أيام
| - Fünf Tagen. - Einer Ewigkeit! | Open Subtitles | ـ خمس أيام ـ للأبد |
| - Einer Ewigkeit. - Fünf Tagen. | Open Subtitles | ـ للأبد ـ خمس أيام |
| - Fünf Tagen. - Gefühlt ewig. | Open Subtitles | ـ خمس أيام ـ يبدو الأمر كذلك |