Alles in Ordnung? - Fass mich nicht an. - Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | أنت بخير, فقط تحتاجين للمساعدة لا تلمسني. |
- Schau. Da sind zwei Plätze. - Fass mich nicht an! | Open Subtitles | انظري هناك مقعدين هناك، قلت لك أنني محظوظ- لا تلمسني - |
- Fass mich nicht an, Mann. - Ich bin's, Kumpel. Was machst du? | Open Subtitles | لا تلمسني ، يا رجل هذا أنا يارجل |
- Fass mich nicht an und rede nicht mit mir. | Open Subtitles | لا , لا تلمسيني ولا تتحدثي معي |
- Fass mich nicht an. - Beruhig dich. | Open Subtitles | ـ يا رفيق، إياك أن تلمسني ـ اهدئ |
- Fass mich nicht an, Schleimscheißer. - Hey, hey! | Open Subtitles | لا تلمسنى يا حثالة |
- Fass mich nicht an. - Arschloch! | Open Subtitles | لاتلمسني اللعنه عليه |
- Fass mich nicht an, hab ich gesagt! | Open Subtitles | أنا أعطيها نشرةً إعلانيةً ليس إلا، لا تلمسني! |
- Das meinst du nicht ernst. - Fass mich nicht an. | Open Subtitles | لا يمكن ان يكون صحيحاً لا تلمسني |
Ist nicht deine Schuld. - Fass mich nicht an. Halt die Klappe! | Open Subtitles | "لا بأس , إنه ليس خطأك , يا "دوغ - لا تلمسني , اخرس - |
- Fass mich nicht an. Du bist trotzdem ein Schwein. | Open Subtitles | "سوزي" - لا تلمسني ، أنت لاتزال خنزيراً - |
- Fass mich nicht an. - Verpiss dich! Vorsicht, Leute! | Open Subtitles | حسنا بوب لاباس ـ لا تلمسني اصمت |
- Schauen wir mal in die Tasche. - Fass mich nicht an. | Open Subtitles | -دعني ارى هذه الحقيبة لا تلمسني |
- Maria, bitte. - Fass mich nicht an! | Open Subtitles | ارجوكي ماريا لا تلمسني |
- Das sage ich ja nicht. - Fass mich nicht an. | Open Subtitles | ليس هذا الذي قلته لا تلمسني |
- Fass mich nicht an, okay? | Open Subtitles | لا تلمسني ، إتفقنا؟ |
- Fass mich nicht an! | Open Subtitles | - لا تلمسني ليس معي ألق نظرة على نفسك |
- Fass mich nicht an! | Open Subtitles | لا تلمسيني.. من فضلك |
- Bitte. - Fass mich nicht an! | Open Subtitles | رجاء - لا تلمسيني - |
- Fass mich nicht an. | Open Subtitles | إياك أن تلمسني. |
- Das verspreche ich. - Fass mich nicht an. | Open Subtitles | أعدكِ لا تلمسنى |
- Du kannst mich mal, Evan! - Fass mich nicht an! | Open Subtitles | اللعنه إيفن لاتلمسني |