| - Freunde, die etwas wollen? | Open Subtitles | لبعضهم البعض الأصدقاء الذين يريدون شيئا ما ؟ |
| Mein eigenes Unternehmen. - Freunde sollten nie Partner werden. | Open Subtitles | عمليتي الخاصة لا يجب أن يُصبح الأصدقاء شركاء |
| - Freunde kommandieren nicht rum. - So ist er doch gar nicht. | Open Subtitles | الأصدقاء لايتسلطون على الآخرين - إنه ليس كذلك - |
| - Freunde im Stockton State. Ich kam gerade raus. | Open Subtitles | " بعض الأصدقاء في إصلاحية " ستوكتون لقد خرجت حديثاً |
| - Freunde schenken Freunden keine Eheringe. | Open Subtitles | الأصدقاء لا يُعطون بعضهم خواتم زواج |
| - Freunde würden so was nie tun. | Open Subtitles | لن يشركك الأصدقاء في مشاكلهم بهذا الشكل |
| - Freunde in 6J besuchen. | Open Subtitles | أزور بعض الأصدقاء |
| - Freunde in 6J besuchen. Ach so, okay. | Open Subtitles | أزور بعض الأصدقاء |
| - Freunde sterben zusammen. | Open Subtitles | الأصدقاء يموتون سوياً. |
| - Freunde sind etwas anderes. | Open Subtitles | الأصدقاء شيء مختلف |
| - Freunde zahlen nicht. | Open Subtitles | الأصدقاء لايدفعون. |
| - Freunde sind wichtig. | Open Subtitles | - " الأصدقاء يؤخذون فى الحسبان ... " |
| - Freunde nennen mich Romeo. | Open Subtitles | يسميني الأصدقاء " روميو " |
| - Freunde nennen mich Romeo. | Open Subtitles | الأصدقاء يطلقون علي (روميو)؟ |
| - Freunde. | Open Subtitles | - الأصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 