عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- frohe weihnacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عيد ميلاد مجيد
| - Frohe Weihnacht. | Open Subtitles | مرحباً , أيها الغريب- مرحباً , عيد ميلاد مجيد - |
| - Frohe Weihnacht. - Frohe Weihnacht. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد - عيد ميلاد مجيد - |
| - Frohe Weihnacht! - Ich mache Schluss! | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد سوف اقطع علاقتي بك- |