"- ganz recht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا صحيح

- Ganz recht, Commander... und er ist äußerst ungehalten darüber, wie langsam Sie hier vorankommen.
هذا صحيح أيها القائد و هو غير راضى أطلاقا عن تأخرك الواضح عن الجدول

Das stimmt. Das bist du. - Ganz recht.
ـ كلا، هذا صحيح، إنّك الستشار ـ هذا صحيح

- Sie gehören zu den Teamstern. - Ganz recht.
ـ أنّك من نقابة "سائقي الشاحنات" ـ هذا صحيح

- Sie haben die Koordinaten geändert. - Ganz recht.
لقد غيرت اتجاة الصاروخ هل هذا صحيح

- Das haben wir nicht nötig. - Ganz recht.
ـ ليس علينا فعل ذلك ـ هذا صحيح

- Kreuze gekreuzt? - Ganz recht.
الصلبان هذا صحيح

- Ganz recht. - Das würde nicht mehr klappen.
هذا صحيح لن تفلح الآن

- Ganz recht. Halt dir die Ohren zu.
هذا صحيح غطى اذنك

- Wegen der Geschichte. - Ganz recht.
ـ لإصلاح القصه ـ هذا صحيح

- Ganz recht. - Ziemlich eigensinnig von Ihnen.
هذا صحيح هذه أنانية منك

- Ganz recht, Freunde. Ich bin schwul.
هذا صحيح يا رجال، أنا شاذ

- Ganz recht. Ich brauche Sie nicht.
هذا صحيح أنا لست بحاجة إليك

- Ganz recht. - Danke.
هذا صحيح شكراً يا أمي

- Ganz recht, Chef.
ـ هذا صحيح يا رئيسي.

- Ah ja. - Ganz recht.
حسناً - هذا صحيح -

- Ganz recht, Freundchen.
- هذا صحيح أيها اللعين

Ihr kennt ihn als Dr. Jenkins. - Ganz recht, Dr. Jenkins.
تعرفونه باسم الدكتور (جينكينز) هذا صحيح...

- Ganz recht.
ـ هذا صحيح

- Ganz recht.
هذا صحيح