عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- geh nicht zu weit weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تذهب بعيداً
| - Geh nicht zu weit weg. Und gib Acht. | Open Subtitles | . آوه , لا تذهب بعيداً , كُن حذراً |
| - Geh nicht zu weit weg. | Open Subtitles | لا تذهب بعيداً |