عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- glauben sie an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تؤمن
| - Glauben Sie an Trolle? | Open Subtitles | هل تؤمن بالعفاريت ؟ |
| - Glauben Sie an den Teufel, Vater? | Open Subtitles | –هل تؤمن بالشيطان ايها الاب? |
| - Glauben Sie an die Zusammenführung des Göttlichen? | Open Subtitles | -نعم هل تؤمن بإعادة التوحيد بالرب؟ |
| - Glauben Sie an Geister? | Open Subtitles | هل تؤمن بالأشباح؟ ماذا؟ |
| - Glauben Sie an Wunder? | Open Subtitles | هل تؤمن بالمعجزات ؟ |
| - Glauben Sie an Wunder? | Open Subtitles | هل تؤمن بالمعجزات ؟ |
| - Glauben Sie an Gott? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله؟ |