| - Glaubst du an frisierte Verträge für neue Züge? | Open Subtitles | هل تؤمن بالتلاعب فى عقود القطارات الجديدة؟ |
| - Glaubst du an die Anwender? | Open Subtitles | هل تؤمن بالمُستخدمين؟ أجل. بالطبع. |
| - Glaubst du an die große Liebe? | Open Subtitles | هل تؤمن بالحب من اول نظرة ؟ نعم |
| - Glaubst du an den schwarzen Mann? | Open Subtitles | لا هل تؤمن بالغيلان؟ |
| - Glaubst du an Geister? - Äh... | Open Subtitles | هل تؤمن بالأشباح ؟ |
| - Glaubst du an Gott? | Open Subtitles | ـ هل تؤمن بالرّب؟ |
| - Glaubst du an Wunder? | Open Subtitles | هل تؤمن بالسحر؟ اجل أنا أؤمن به ... |
| - Glaubst du an den Himmel? | Open Subtitles | هل تؤمن بالجنة ؟ |
| - Glaubst du an die Ehe? | Open Subtitles | هل تؤمن بالزواج ؟ - ماذا ؟ |
| - Glaubst du an die Schönheit? | Open Subtitles | - ماذا؟ - هل تؤمن بالجمال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 