| - Gute Reise. - Danke, Sir. | Open Subtitles | رحلة سعيدة شكرا يا سيدي |
| - Gute Reise, Herr Shannon. | Open Subtitles | - اتمنالك رحلة سعيدة ، سّيد شانون. |
| - Wiedersehen! Bis dann! - Gute Reise. | Open Subtitles | وداعا رحلة سعيدة |
| - Gute Reise, Dad. | Open Subtitles | رحلة ميمونة, أبي |
| - Gute Reise. - Alles klar, alles klar. | Open Subtitles | رحلة ميمونة |
| - Gute Reise, Vater. | Open Subtitles | رحلة سعيدة يا أبتاه - شكراً - |
| - Gute Reise. - Danke. | Open Subtitles | حسناً ، رحلة سعيدة - شكراً |
| - Gute Reise. | Open Subtitles | ! رحلة سعيدة - ! |
| - Gute Reise! | Open Subtitles | رحلة سعيدة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 