| - Guten Morgen, Miss Harrington. | Open Subtitles | صباح الخير ، فطور ؟ بطيخ ، جريب فروت ، عصير برتقال ؟ |
| - Guten Morgen. | Open Subtitles | أنا فقط أخبرت الضابط صباح الخير سيدة ويلبرفورس,اعذريني |
| - Guten Morgen. - Morgen, Sir. | Open Subtitles | صباح الخير ، يا قائد سرب صباح الخير , يا سيدى |
| - Guten Morgen, Doktor. - Guten Morgen, Madame Guérin. | Open Subtitles | صباح الخير دكتور، ـ صباح الخير سيدة غيران |
| - Guten Morgen, Sire. | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة صباح الخير ، سيدى |
| - Guten Morgen, Gaston. - Guten Morgen, Senior. | Open Subtitles | ـ صباح الخير جاستون ـ صباح الخير يا سيدي |
| - Guten Morgen. - Guten Morgen, Fräulein Ratched. - Herr Washington. | Open Subtitles | صباح الخير مس راتشيد صباح الخير استاذ واشنطن |
| - Guten Morgen. - Guten Morgen, Fräulein Ratched. - Herr Washington. | Open Subtitles | صباح الخير مس راتشيد صباح الخير استاذ واشنطن |
| - Amy, steig aus! - Guten Morgen, Mrs. Talbert. | Open Subtitles | أيمي اخْرجُي من هذه السيارةِ صباح الخير سّيدة تولبيرت |
| - Guten Morgen allerseits. - Guten Morgen. | Open Subtitles | صباح الخير ايها السادة صباح الخير يا سيد هولمز |
| - Guten Morgen, Madame. - Haben Sie getan, worum ich Sie gebeten habe? | Open Subtitles | ـ صباح الخير يا سيدتى ـ هل نفذت ما طلبته منك؟ |
| - Hier. Der Richter am Apparat. - Guten Morgen, Richter. | Open Subtitles | لقد اتصلنا بالقاضي صباح الخير أيها القاضي كيف حالك؟ |
| - Guten Morgen. - Auf Wiedersehen. Morgen. | Open Subtitles | ـ صباح الخير، صباح الخير ـ إلى اللقاء، صباح الخير |
| - bitte in die Kinderabteilung. - Guten Morgen, Roy. Wie geht's? | Open Subtitles | ايتها الممرضة هوفمان إلى قسم طب الأطفال صباح الخير يا روي كيف تشعر |
| - Guten Morgen, Inspektor. Willkommen in lhrem neuen Büro. | Open Subtitles | صباح الخير أيها المفتش مرحباً بك في مكتبك الجديد |
| - Guten Morgen, Inspektor. Willkommen in lhrem neuen Büro. | Open Subtitles | صباح الخير أيها المفتش أهلاً بك في مكتبك الجديد |
| - Guten Morgen, Frau Tjepkema. - Guten Morgen. - Guten Morgen, Kinder. | Open Subtitles | صباح الخير مستر تجيبكيمش صباح الخير يا أولاد |
| - Guten Morgen, Clark. - Guten Morgen, Mr. Darling. | Open Subtitles | صباح الخير , كلارك صباح الخير, سيد دارلينق. |
| - Morgen, Mark! - Guten Morgen, Liz Taylor, Sekretärin. | Open Subtitles | صباح الخير مارك صباح الخير ليز تايلور، سكرتيرتي |
| Guten Morgen, George. - Guten Morgen, Sam. | Open Subtitles | طاب صباحك يا جورج طاب صباحك يا سام |
| Mr Benkowski, Mrs Benkowski. - Guten Morgen. | Open Subtitles | سيد (بنساسكي) سيدة (بنساسكي) صباحُ الخير اهلآ بكم |
| - Guten Morgen, Marilla. | Open Subtitles | طاب صباحكِ (ماريلا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 