| - Er hat es seit Vietnam... - Harry, hilf mir, Harry! | Open Subtitles | -أصيب بها من حرب فييتنام هاري , ساعدني , هاري |
| - Harry, das ist nicht witzig! Harry! Können wir nicht darüber reden? | Open Subtitles | هاري "، هذا ليس مضحك" هارى" أسمعنى , يمكننا مناقشة ذلك" |
| - Harry lässt mich den MG nicht fahren. - Ich auch nicht. | Open Subtitles | تشارلي , قال لي هاري أنني لن استطيع قيادة عربة الـ إم جي |
| - Harry. - Geh nach Hause. Schlaf etwas. | Open Subtitles | ـ هارى ـ إذهب للمنزل ، أحصل على بعض النوم |
| - Na, Harry... - Harry war der andere. | Open Subtitles | والآن ، حقاً ، هاري - هاري كان الرجل الآخر - |
| - ich würde gerne noch plaudern. - Harry... | Open Subtitles | أود أن أستطيع البقاء و الحديث معك هاري |
| - Harry, warte! Nicht so schnell! | Open Subtitles | انتظر يا هاري لا تكن سريعا هكذا |
| - Tja, na, dann. Ähm, willst du? - Harry, nehmen Sie das Taxi. | Open Subtitles | جيّد ها نحن هاري لماذا لا تأخذه |
| - Harry, denke, dass wir zu einer Beratung gehen sollten. | Open Subtitles | أنا... هاري, أظن بأن علينا أن نذهب للإستشارة |
| - Harry, passen Sie auf, es taucht unter Ihr Floß. | Open Subtitles | حسنا هاري اسرعوا |
| - Harry hat eine Überraschung für Sie. | Open Subtitles | - هاري أصبح مفاجأة لك. - مفاجأة؟ |
| - Harry, ist für Sie. Archie und Gus. | Open Subtitles | -اتصال لك يا (هاري)، انهم (غاس) و (آرتشي ) |
| - Harry jagt heute Nacht alleine. | Open Subtitles | هاري يصطاد وحيداً هذه الليلة. |
| - Harry Kirby? - Ewig nicht gesehen. | Open Subtitles | (حسناً, وماذا عن (هاري كيربي لم نراه منذ عقود |
| - Harry, ladt das Gesicht ins System hoch. - Schon dabei. Kannst du Scully in die Stadt fahren? | Open Subtitles | هاري) ستقوم بإدخال هذا الوجه في النظام) - كما اتفقنا - |
| - Harry Sloan, britischer Geheimdienst. | Open Subtitles | - هاري سلون، من المخابرات البريطانية |
| - Harry, Kinder machen dumme Sachen. Das weißt du. | Open Subtitles | أنظر ، هارى ، الأطفال أغبياء يفعلون أشياء غبية ، كما تعلم |
| - Ich heiße Calder. Matt Calder. - Harry Weston. | Open Subtitles | اسمى "كالدر", "مات كالدر" - "وستون". "هارى وستون". |
| - Harry reicht noch nicht so weit. - Wie weit noch bis zu den Bäumen? | Open Subtitles | هارى" بالطبع لم يصل لذلك الحد" كم تبقى إلى الأشجار ؟ |
| - Harry! - Es wird explodieren! Ich weiß, was ich tue! | Open Subtitles | هارى" ستنفجر" هارى" أنا أعرف ماذا أفعل , عليك أن تثق بى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 