عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- hast du das schon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل فعلت هذا من
| Jawoll! Und los geht's. - Hast du das schon mal gemacht? | Open Subtitles | أجل أجل هيا هيا - هل فعلت هذا من قبل؟ |
| Jawoll! Und los geht's. - Hast du das schon mal gemacht? | Open Subtitles | أجل أجل هيا هيا - هل فعلت هذا من قبل؟ |
| - Hast du das schon mal gemacht? | Open Subtitles | هل فعلت هذا من قبل ؟ |
| - Hast du das schon mal gemacht? | Open Subtitles | هل فعلت هذا من قبل؟ |
| - Hast du das schon mal gemacht? | Open Subtitles | هل فعلت هذا من قبل؟ |