عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- hast du gehört" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل سمعتني
-
هل سمعت هذا
-
ألم تسمعيننى
| - Hast du gehört? | Open Subtitles | هل سمعتني ؟ |
| - Hast du gehört? | Open Subtitles | هل سمعتني ؟ |
| - Nix nützliches.~ - Hast du gehört, John? | Open Subtitles | لا شيء جيد - هل سمعت هذا, جون ؟ |