عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- herr im himmel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رباه
| - Herr im Himmel! Ich töte euch alle... - und das ist alles deine Schuld. | Open Subtitles | ـ رباه ـ سأقتلكم جميعًا، وسيكون هذا خطئكِ |
| - Herr im Himmel. - Die Bäume stehen zu dicht. | Open Subtitles | ـ رباه ـ الأشجار كثيفة جدًا |