| - Und? - Hier ist jemand, auch wenn ich keinen sehe. | Open Subtitles | اي شيء اعرف ان شخصا ما هنا ولكنني لا استطيع ان اراه |
| - Hier ist jemand. - Wo? | Open Subtitles | يوجد شخص ما هنا اين؟ |
| - Hier ist etwas. | Open Subtitles | هناك شيء ما هنا |
| In den Hauptrollen du und deine Junkiefreundin. - Hier ist die Kinokarte. | Open Subtitles | ويبدأ التمثيل أنت وفتاتك القذرة، وها هي التذكرة. |
| In den Hauptrollen du und deine Junkiefreundin. - Hier ist die Kinokarte. | Open Subtitles | من بطولتك وخليلتك المدمنة، وها هي التذكرة |
| - Eine tiefgründig Wahrheit... - Hier ist Jöns, der Knappe. | Open Subtitles | ها هو الملك جينيس يبتسم ابتسامة عريضة للموت |
| - Hier ist etwas. | Open Subtitles | -مهلاً، هناك شيء ما هنا. -حقاً؟ |
| - Hier ist jemand. - Wo? | Open Subtitles | هناك شخص ما هنا - اين؟ |
| - Hier ist noch jemand drin! | Open Subtitles | هناك شخص ما هنا! |
| - Hier ist etwas! | Open Subtitles | -ثمة شيء ما هنا |
| - Hier ist jemand. | Open Subtitles | شخص ما هنا |
| - Hier ist Ihr Haftbefehl, Captain. | Open Subtitles | وها هي مذكرتك أيها القائد |
| - Hier ist das Bleichmittel. | Open Subtitles | حسناً, ها هو مسحوق التبييض من يريد مزيل مسحوق التبرج ؟ |
| - Hier ist der Junge. - Hallo, mein Junge. | Open Subtitles | ـ ها هو الولد ـ أهلا يا طفلي |
| - Hier ist es. | Open Subtitles | ها هو. ذلك الضريح المقدس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 