عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- hurra" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مرحى
-
هوراى
| - Hurra, Kommandant, wir sind da! | Open Subtitles | مرحى أيها القائد أيها القائد، نحن في الديار انه جميل للغاية |
| - Hurra! | Open Subtitles | مرحى الآن انت تتكلم |
| - Hurra. - Ja, hurra. | Open Subtitles | مرحى - أجل , صحيح - |
| Richtig, Team? - Juhu. - Hurra. | Open Subtitles | مرحى |
| - Hurra. | Open Subtitles | مرحى |
| - Hurra! | Open Subtitles | مرحى - |
| - Hurra! - Hurra! | Open Subtitles | مرحى! |