| - (Ford) Es muss noch was anderes geben. - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | . يجب أن يكون هناك طريق آخر . أنا أعمل عليه |
| - Es ist nicht meine Firma. - Ich arbeite für dich. | Open Subtitles | هذا غير صحيح , إنها ليست شركتي أنا أعمل لصالحك |
| - Ich arbeite allein. - Nein, Shang Tsung gehört mir. | Open Subtitles | ـ أنا أعمل لوحدي ـ لا ، إن شانغ سونغ ملك لي |
| - Ich arbeite lieber alleine. - Nichts für ungut. | Open Subtitles | يا رجل انا اعمل بشكل افضل لوحدي.لا شكراً |
| - Ich arbeite heute Morgen in der Schule. - Und später? | Open Subtitles | وانا سأعمل بالمدرسة هذا الصباح وماذا عن فيما بعد؟ |
| - Ich arbeite im Palast. | Open Subtitles | أَعْملُ في القصرِ. |
| - Ich arbeite nicht für die Polizei. | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع الشرطة يا عزيزتى أنا أعمل مع الأستديو. حقاً.. |
| - Ich arbeite für mein Land. | Open Subtitles | أنا أعمل من أجل بلدي لا أعرف ما هو أكثر مثير للشفقة |
| - Ihre Einsätze, bitte. - Ich arbeite auch für die Polizei. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم - أنا أعمل في تطبيق القانون أيضاً - |
| - Ich arbeite unten, in Sektion 5. | Open Subtitles | أنا أعمل في القطاع الخامس بالطابق السفلي |
| - Ich arbeite an meinem Physikreferat. Viel Spaß mit euren Views! | Open Subtitles | أنا أعمل بمشروعي العلمي إستمتع بصفحة مشاهداتك |
| - Ich arbeite dran. - Du musst härter daran arbeiten. | Open Subtitles | ـ أنا أعمل على ذلك ـ عليك أن تفعل بجد , "تونى" , تعال |
| - Ich arbeite 16 Stunden am Tag, um zurechtzukommen. | Open Subtitles | -سيدتي، أنا أعمل 16 ساعة في اليوم لأوفر بالكاد تكاليف معيشتي |
| - Ich arbeite mit meinem Freund Ricky. | Open Subtitles | أنا أعمل هنا مع صديقي ريكي هايمان. |
| - Ich arbeite für Kommissar Kincaid! | Open Subtitles | - أنا أعمل مع كينكيد يا ديوى . -هيا بنا نذهب |
| - Hey, ich geb dir einen aus. - Ich arbeite. | Open Subtitles | ـ دعني أشتري لك مشروبا ـ أنا أعمل |
| I - Ich arbeite mit Licht. Ich arbeite mit Energie. | Open Subtitles | أنا أعمل مع النور أعمل مع الطاقة |
| - Daß du deine Arbeit tust. - Ich arbeite verdeckt. Das ist mein Job. | Open Subtitles | لتنجز عملك انا اعمل كعميل سري وهذا عملي |
| - Ich arbeite umsonst. | Open Subtitles | سأعمل مجاناَ لفترة |
| - Ich arbeite für die britische Regierung. | Open Subtitles | أَعْملُ للحكومةِ البريطانيةِ |
| - Ich arbeite so schnell ich kann. | Open Subtitles | إنني أعمل بأقصى سرعه أقدر عليها |
| - Hast dir einen Namen gemacht! - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | ـ لقد صنعت اسم كبير لنفسك ـ إني أعمل على هذا |
| - Ich arbeite und rede sehr gut zur selben Zeit. | Open Subtitles | إنّي أعمل وأتحدّث في آنٍ واحد. |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | لا زلت أقوم بالتخطيط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 