"- ich auch nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولا أنا
• و لا أنا
• ولا انا
• و لا انا
• ولن أقُم

- Ich auch nicht. Ich hörte, er ist 80 Jahre alt.
ولا أنا أيضا سمعت أنه فى الثمانين من عمره

- Ich auch nicht. Ich bin nur ein verzweifelter Cop, der in eine Ecke gedrängt wurde.
ولا أنا مجرمة، إنّما أنا شرطيّة يائسة زُجّت في مأزق وخيم.

- Ich auch nicht. - Du legst den Daumen auf die Waage!
ولا أنا بصمات اليسار في عملية السطو

- Ich weiß wirklich nicht, was ich sagen soll. - Ich auch nicht, aber ich versuche es...
ــ لا أعلم حقّاً ماذا يمكنني أن أقول ... ــ و لا أنا أيضاً ، لكنّي أحاول أن

- Ich sehe keinen Sinn darin fortzufahren! - Ich auch nicht!
ـ لا أرى اى سبب لللاستمرار فى هذا ـ اجل ولا انا ايضا

- Ich auch nicht.
لا أريد أن أتشاجر معك - متأسف، ولا أنا أيضاً -

- Ich auch nicht. Hey, Dad, sieh dir dieses Video an.
ولا أنا أبي، أنظر لهذا الفيديو

- Ich mag es nicht, zu warten. - Ich auch nicht.
أنا لا أحب الانتظار ولا أنا أيضاً

- Ich hab sie noch nie gesehen. - Ich auch nicht.
أنا لم أرها من قبل - ولا أنا -

Ich wusste von nichts. - Ich auch nicht.
ولا أنا أيضاً يا زميلى العزيز

- Danach sah ich ihn nicht mehr. - Ich auch nicht.
. لم أستطيع أن أرى ما حدث - . ولا أنا -

- Nehme ich ihnen nicht übel. - Ich auch nicht. - Wie geht's ihr?
لا ألومهم - ولا أنا - كيف حالها؟

Ich weiß nicht, wo wir jetzt stehen... - Ich auch nicht.
لا أعرف طبيعة موقفنا الآن - ولا أنا -

- Ich habe nicht von einem Date gesprochen. - Ich auch nicht.
لم أقل أنني حبيبتك - ولا أنا -

- Ich kann es nicht glauben! - Ich auch nicht.
مش مصدق و لا أنا

- Ich auch nicht.
لا أستطيع أن أتحرك و لا أنا

- Das glaube ich nicht. - Ich auch nicht.
لا أصدقكم أجل ، و لا أنا

- Ich auch nicht. - Auf dich bin ich auch sauer.
ولا انا انا غاضب منك لعدم اخباري

- Ich will heute nicht sterben. - Ich auch nicht.
أنا حقا لا اريد قتل أحد اليوم ولا انا

Ich streite mich nicht mehr darüber. - Ich auch nicht.
انا لا اتذمر حيال اي شيء ولا انا

- Ich auch nicht.
و لا انا

- Ich auch nicht. Du hast sie angeschleppt, also gibst du ihr die Spritze!
ولن أقُم بهذا الآن، أنظر، أنت من أحضرها إلى هنا وأنت من سيُعطِها الحقنة