| - Ich glaube an Paradies und Hölle. Und beide können irdisch sein. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنة و النار و أؤمن أن كلتيهما ممكن أن تتواجدا على الأرض |
| - Ich glaube an 2 Dinge: Disziplin und die Bibel. | Open Subtitles | أنا أؤمن بشيئين النظام و الكتاب المقدس |
| - Ich habe keine besonderen Kräfte. - Ich glaube an Sie. | Open Subtitles | ليست لدى اي قوى مميزة - أنا أؤمن بك - |
| Die Schichten sollten sich mischen, man sollte untereinander heiraten. - Ich glaube an Demokratie. | Open Subtitles | الطبقات لا بد وأن تمتزج, لا بد وأن يحدث تلاحم.أنا مؤمن بالديمقراطية |
| - Ich glaube an Sie. | Open Subtitles | - انا اؤمن بك يا "نورفل" |
| - Ich glaube an die Freude. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالفرحة. |
| - Ich glaube an den Jungen. | Open Subtitles | أنا أؤمن بقدرات هذا الشاب |
| - Ich glaube an Schicksal... | Open Subtitles | أنا أؤمن بالقدر |
| - Ich glaube an dich, Sohn. | Open Subtitles | أنا أؤمن بك، بني |
| - Ich glaube an Cyber-Beweise. | Open Subtitles | أنا أؤمن بأدلة السيبرانية |
| - Ich glaube an nichts. | Open Subtitles | - أنا أؤمن بلا شيء. |
| - Ich glaube an Harlem. | Open Subtitles | - أنا أؤمن ب"هارلم". |
| - Ich glaube an dich. | Open Subtitles | أنا أؤمن بك. |
| - Ich glaube an dich. | Open Subtitles | - أنا أؤمن بكِ |
| - Ich glaube an hellseherische Fähigkeiten. | Open Subtitles | أطمأنك، السّيد يابي، أنا مؤمن في القدرة الروحية. |
| - Ich glaube an die Wissenschaft. | Open Subtitles | أنا مؤمن بالعلم. |
| - Ich glaube an Sie! | Open Subtitles | انا اؤمن بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 