عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ich hab dich gefragt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد سألتك
| - Ich hab dich gefragt, wo du hingehst. | Open Subtitles | لقد سألتك إلى أين أنت ذاهب؟ |
| - Ich hab dich gefragt, wo du hingehst. | Open Subtitles | لقد سألتك إلى أين أنت ذاهب؟ |
| - Ich hab dich gefragt, wie du dich fühlst? | Open Subtitles | -ابني، لقد سألتك كيف حالك |