عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ich habe zu tun" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنا مشغول
-
أنا مشغولة
| - Ich habe zu tun. Später. | Open Subtitles | أنا مشغول الآن يا نيكولاس |
| - Ich habe zu tun. - Steig ein! | Open Subtitles | أنا مشغول - أصعد على كل حال - |
| - Ich habe zu tun. | Open Subtitles | أنا مشغول. |
| - Ich habe zu tun. - Ach, wirklich? | Open Subtitles | أنا مشغولة أوه ، حقاً ؟ |
| - Ich habe zu tun. | Open Subtitles | أنا مشغولة - لن أتأخر كثيراً - |
| - Ich habe zu tun. | Open Subtitles | أنا مشغولة قليلاً |
| - Ich habe zu tun. | Open Subtitles | أنا مشغول. |
| - Ich habe zu tun. | Open Subtitles | - أنا مشغول |
| - Ich habe zu tun. | Open Subtitles | أنا مشغولة قليلاً |
| - Ich habe zu tun. | Open Subtitles | - أنا مشغولة . |