عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ich mache dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مارأيك بهذا
-
سأعدّ لك
| - Ich mache dir einen Vorschlag. | Open Subtitles | مارأيك بهذا ؟ |
| - Ich mache dir einen Vorschlag. | Open Subtitles | مارأيك بهذا ؟ |
| - Ich mache dir Abendbrot. - Danke, Lenchen. | Open Subtitles | تعال، سأعدّ لك العشاء - شكراً لكِ - |
| - Nein, nein. - Ich mache dir was. | Open Subtitles | -هيا، سأعدّ لك شيئاً . |