| - Nur Kopfschmerzen, Mr Patterson. - Ich nehme diese Zeitungen mit. | Open Subtitles | مجرد صداع يا سيد باترسون سآخذ هذه الأوراق معى |
| - Richten Sie mir etwas zu essen. - Ich nehme den Wagen. | Open Subtitles | الآنسة " أجدا " رجاء هيئ بعض الفطور ، سآخذ السيارة |
| - Ich nehme das rote Spielfeld. - Dann nehme ich das blaue. | Open Subtitles | أنا سآخذ اللوحة الحمراء حسنا، أنا اللوحة الزرقاء |
| - Ich nehme dein großzügiges Angebot beim Wort. | Open Subtitles | سأقبل بعرضك الكريم |
| - Ich nehme das Coupé des Mädchens. - Das finden sie in zehn Minuten. | Open Subtitles | سوف آخذ سيارة الفتاة الكوبيه سوف يتعقبونها فى خلال 10 دقائق |
| - Ich nehme lieber Hähnchen. | Open Subtitles | كلاّ، أعتقد بأنّني سأتناول طبق الدجاج |
| - Ich nehme mir, was ich will! | Open Subtitles | أنت تأخذ زوجاتهم - أنا أخذ ما أريده - |
| - Ich nehme das ganze Tablett. | Open Subtitles | -أستمتعا . سأخذها بالكامل لأجل الرحلة. |
| - Das war scheiße. - Ich nehme meine, du deine. | Open Subtitles | هذا مقرف حسناً ، سآخذ شبيهتي ، و أنت خذي شبيهتك |
| Reden Sie mit dem Sheriff. - Ich nehme es hier entgegen. | Open Subtitles | حوّل الشريف إليك ، سآخذ المكالمة هنا |
| - Ich nehme 2 deiner Münzen. - Das ist unfair. | Open Subtitles | ـ سآخذ قطعتين من نقودك ـ ذلك ليس عادل |
| - Ich nehme eine Packung Pfefferminz. | Open Subtitles | أنا سآخذ صندوق كنوز النعناع. واحد، فقط. |
| - Ich nehme noch einen! | Open Subtitles | سآخذ واحدأً أخر لقد أخذت كفايتك |
| - Ich nehme meine Tochter mit! | Open Subtitles | سآخذ إبنتي، هذا كل ما في الأمر |
| - Ich nehme das Foto. Du kannst es bei mir lassen. | Open Subtitles | سآخذ هذه الصورة تستطيع تركها معي |
| - Ich nehme die Kinder in den Wagen. | Open Subtitles | سآخذ الطفل معي إلى السيارة |
| - Ich nehme ihn mit nach Hause. | Open Subtitles | - سآخذ هذا الشيء معي إلى البيت. |
| - Ich nehme sie. - Ich kann sie nicht fahren. | Open Subtitles | سأقبل بها - لا أستطيع قيادتها - |
| - Ich nehme dein Handy. | Open Subtitles | - سأقبل بهاتفك - ماذا ؟ |
| - Ich nehme ein Pfund. - Lass sie mich an die Waage, Tony. | Open Subtitles | سوف آخذ رطل اسمح لي اضعهم لك في الميزان. |
| - Ich nehme Hummercreme und Moschusente, bitte. | Open Subtitles | - سأتناول بيسك الكركند - و البط المسكوفي من فضلك شكراً |
| - Hättest du es ernst... - Ich nehme es ernst! | Open Subtitles | أنا أخذ الأمر بجدية ! |
| - Definitiv. - Ich nehme es. | Open Subtitles | بالتأكيد سأخذها |
| - Ich nehme den Job in San Diego an. | Open Subtitles | سوف أقبل هذه الوظيفة في (سان دييجو) -نحن لم نتحدث عن هذا بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 