| - Ich sage nur: | Open Subtitles | أنا أقول فقط إن كنت تريد أن ترحل فارحل 714 01: |
| - Ich sage Ihnen, sie müssen ersetzt werden. - Hör zu, Kleines... | Open Subtitles | أنا أقول لك انهم يجب أن يغيروا اسمعي ، جيرلي |
| - Sie hätten etwas sagen können. - Ich sage es jetzt. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنا - أنا أقول هذا الآن - |
| - Ich sage am besten gar nichts, denn, wenn ich es tue, und du dann sagst, du lässt ihn wieder zu dir zurückkommen... | Open Subtitles | لن أقول شىء لانه قرارك ان أردت عودته اليك |
| - Ich sage das nur, weil ich nicht wusste, ob es geht, aber... | Open Subtitles | انا اقول فقط بأنني لم أكن متأكدة بأن نستطع أن نفعلها لكن... |
| - Ich sage nicht, dass er schlecht ist. | Open Subtitles | لست أقول أنه سيئ ولكن يمكنكِ معرفة رائحته إن رائحته كريهه |
| - Ich sage nur, es ist kein Selbstmord. | Open Subtitles | أنا أقول فقط بأنها ليست عملية انتحار |
| - Ich sage, wie spät sollen wir kommen? | Open Subtitles | ــ أنا أقول متى نستطيع القدوم؟ |
| - Ich sage, du sollst es lassen! Okay? | Open Subtitles | أنا أقول ذلك , و أنت توقّف , حسناً ؟ |
| - Ich sage doch. | Open Subtitles | لا شيء سوف يحدث أنا أقول سيحدث |
| - Ich sage, dass wir beide davon profitieren könnten. | Open Subtitles | أنا أقول بأنّه يمكن لكلانا الإستفادة |
| - Ich sage, es ist sinnlos, zu versuchen... | Open Subtitles | أنا أقول انه من غير المفيد محاولة |
| - Ich sage, du bist ein Lügner. - Alle Fuchsbaus sind Lügner. | Open Subtitles | أنا أقول أنك كاذب - كل الـ "فوكسبو" كذابين - |
| - können wir Dir nicht helfen. - Ich sage die Wahrheit. | Open Subtitles | فلا يمكننا مساعدتكِ- أنا أقول لكم الحقيقة- |
| - ist alles andere als weich. - Ich sage, dass sie sich hier zu wohl fühlt. | Open Subtitles | أنا أقول أنها مرتاحة هنا أكثر من اللازم |
| - Sie sind gefährlich, Peter. - Ich sage Wahrheit, was ich sehe. | Open Subtitles | (أنت رجل خطير (بيتر - . أنا أقول الحقيقة ، والذي أراه - |
| - Ich sage es nur ein Mal ganz klar. | Open Subtitles | لن أقول هذا إلّا مرّة، وسأكون واضحاً جدّاً بشأنه. |
| - Ich sage dir nichts! | Open Subtitles | لن أقول لك شيئاْ |
| - Ich sage nur, dass wir vielleicht,... vielleicht könnten wir wegfahren, irgendwohin. | Open Subtitles | انا اقول فقط انه ربما نستطيع... . ربما نستطيع ان نبتعد، نذهب لمكان ما، مثل... |
| - Ich sage immer, Hunger ist die beste Soße der Welt, und da die Armen immer hungrig sind... | Open Subtitles | كما أقول دوماً، الجوع هو أفضل صلصة في العالم |
| - Ich sage dir, sie ist glücklich mit diesem Dolph. Ich will auch glücklich sein. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنها سعيدة مع ذلك الرجل هو جيد لها , والأن أنا أريد أن أكون سعيد |
| - Ich sage, dass es so nicht funktioniert. | Open Subtitles | إني أقول إنها ليست الطريقة الناجحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 