عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ich vergebe dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أغفر لك
-
أنا أسامحك
-
أسامحكِ
| - Ich vergebe dir nicht. - Das verlange ich auch nicht. | Open Subtitles | أنا لن أغفر لك لم أطلب منك هذا |
| - Ich vergebe dir auch. - Was? | Open Subtitles | أنا أسامحك أيضا ماذا؟ |
| - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | -أنا أسامحك أنا أسامحك |
| - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | أنا أسامحك. |
| - Ich vergebe dir, Mom, aber warum sagst du das? | Open Subtitles | إنّي أسامحكِ يا أمّي، لكن لمَ تقولين هذا؟ |
| - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | أسامحكِ |
| - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | أنا أسامحك. |
| - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | - أنا أسامحك |