| - Ich wünschte, es müsse nicht sein. | Open Subtitles | كنت اتمنى ان هناك وسيلة اخرى لنوفر عليك هذا |
| - Ich wünschte, es ginge anders. | Open Subtitles | -صدقيني كنت اتمنى ان يكون هناك طريق اخر |
| - Ich wünschte, Mom könnte das sehen. | Open Subtitles | كنت اتمنى اذا امي خضرت |
| - Ich wünschte, Dad wäre hier. | Open Subtitles | أتمني لو كان أبي هنا نعم، أنا أيضاً |
| - Ich wünschte, Marshall wäre hier! - Ich bin hier, Baby. | Open Subtitles | أتمني لو كان "مارشال" كان هنا - أنا هنا ، عزيزتي - |
| - Ich wünschte, du kämest mit mir. | Open Subtitles | كم أتمنى لو رافقتني |
| - Ich wünschte, du wärst zu mir gekommen. | Open Subtitles | كنت اتمنى ان تأتي الي |
| - Ich wünschte, ich wäre geduldiger. | Open Subtitles | أتمني لو أستطيع أن أكون صبورة |
| - Ich wünschte es. | Open Subtitles | أتمني لو كان لدي. |
| - Ich wünschte Sie würden es tun. | Open Subtitles | - حسناً,أتمني لو أنك تفعل هذا |
| - Ich wünschte, Jimmy würde das auch. | Open Subtitles | أتمني لو فهم ذلك (جيمي). صحيح. |
| - Ich wünschte, er wäre anders. | Open Subtitles | كم أتمنى لو كان مختلفاً -أجل، أنا أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 