"- ich weiß es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أعلم
• لا أعرف بلى تعرف

- Ich weiß es nicht, Dr. Kelly. Bitte kommen Sie mit, Ma'am.
أنا لا أعلم يا دكتور كيلى من فضلك تعالى معى الان

- Ich weiß es nicht, aber wir müssen von der Straße weg, während wir nachdenken.
لا أعلم لك نأعتقد أنه يجب أن نبتعد عن الشارع بينما نكتشف هذا

- Ich weiß es nicht. Ich kann für ihre Stimmungsschwankungen nicht verantwortlich gemacht werden.
لا أعلم لا يمكن ان اتحمل علاقة على حسب تقلباتها المزاجية

- Ich weiß es nicht. Ich gehe also ins Badezimmer. Ja?
لا أعلم حسنـــاً، أنا فى الحمام، أليس كذلك ؟

- Ich weiß es nicht. Darf ich mich mal kurz hinsetzen und nachdenken?
لا أعلم ماذا نفعل دعوني أجلس لدقيقة فقط لأفكر

- Ich weiß es nicht, aber ich kann nicht im Sherwood Forest hocken und hoffen, dass sie sich an das Grundgesetz halten.
لا أعلم ، ولكن لا يمكنني البقاء هنا وآمل أن يعطوها حقوقها

- Ich weiß es nicht.
لا أعلم, للتو وصلت هنا منذ دقائق قليلة

- Ich weiß es nicht, ich spüre keinen Puls!
لا أعلم , لكنى لا أحصل على نبض

- Was tun wir jetzt? - Ich weiß es nicht.
ماذا علينا نحن أن نفعل أنا لا أعلم

- Ich weiß es nicht, aber ich wette, Chuck tut es. Igitt.
لا أعلم لكن أعتقد أن تشاك يعلم

- Ich weiß es nicht. Oh, sag mir nicht, du siehst schon wieder Gespenster.
لا أعلم - هل ستعودين لرؤية الأشباح مجددا ؟

- Ich weiß es nicht genau.
لقد أخبرتكِ أننى لا أعلم بالتحديد

- Ich weiß es nicht. Ich habe keine Ahnung.
لا أعلم يا عزيزي ، ليس لدي أية فكرة

- Ich weiß es nicht. - Das riecht nach ein Falle.
.لا أعلم .يبدو ان الامر كان مدبراً