| - Ich wiederhole: Hier spricht die Armee... - Nicht bewegen! | Open Subtitles | أنا أكرر هذا هو الجيش الأمريكي أثبت في مكانك عليك اللعنة |
| An alle Einheiten, nicht schießen. - Ich wiederhole. Nicht schießen. | Open Subtitles | جميع الوحدات, لا تُطلقوا النار أكرر, لا تُطلقوا النار |
| - Ich wiederhole, sprengen Sie den Tempel. | Open Subtitles | أكرر , فجِر المعبد نعم يا سيدى تباً |
| - Ich wiederhole mich, ich werde alt. | Open Subtitles | وأظل أكرر نفسي. انها تحصل على القديم. |
| - Ich wiederhole. Typ H. - 6- 10, bestätige. | Open Subtitles | أكرر من صنف، (أ). |
| - Ich wiederhole: | Open Subtitles | أكرر: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 