عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- jeder hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الجميع هنا
| - Jeder hier hätte gern was umsonst. | Open Subtitles | الجميع هنا سوف يحب ان يحصل على تعويضات |
| - Jeder hier besitzt eine. | Open Subtitles | يملك الجميع هنا واحدة. |
| Was wissen Sie? - Jeder hier weiß, was passiert. | Open Subtitles | الجميع هنا يعرفون ما حدث |
| - Jeder hier steht unter meinem Schutz. | Open Subtitles | الجميع هنا تحت حماتي |