| - Jonathan! - Das ist Brad Allen. | Open Subtitles | - " جوناثان " ان اسمه ليس " ريكس ستيتسن " بل " براد آلين " ـ |
| - Jonathan Broad. - Hier. | Open Subtitles | جوناثان برود حاضر |
| - Jonathan Doe? Wie auch immer. | Open Subtitles | لنحاول جوناثان دوى ؟ |
| - Versuchen wir's. - Jonathan Doe? | Open Subtitles | لنحاول جوناثان دوى ؟ |
| - Jonathan Pine. - Schön, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | جوناثان بين - تسعدني مقابلتك - |
| - Jonathan, falls Sie jetzt aussteigen möchten, ich kann Sie da rausholen. - Nein. | Open Subtitles | جوناثان)، إن أردت الخروج) الآن فبإمكاني إخراجُك |
| - Jonathan, ich liebe dich nicht. | Open Subtitles | ـ" جوناثان " , انا لا احبك |
| - Jonathan Mardukas, der Duke? | Open Subtitles | لا جوناثان مردوكس" الدوق ؟" |
| - Entschuldigen Sie... - Jonathan! Verzeihung! | Open Subtitles | أريد عنوان "جوناثان تريجر" |
| - Jonathan Donohue Bristow. | Open Subtitles | -الضابط جوناثان دونهيو بريستو |
| - Jonathan Dennison. | Open Subtitles | - جوناثان دينيسون |
| - Jonathan, komm schon. | Open Subtitles | تعال يا جوناثان - تعال - |
| Sie hat einen Bruder in Shanghai. - Jonathan! | Open Subtitles | ...اتعلم انها لديها اخ - جوناثان - |
| - Jonathan, lass sie los. | Open Subtitles | جوناثان " دعها " |
| - Jonathan, hören Sie. - Ich möchte es nicht hören. | Open Subtitles | جوناثان) استمع) - لا أود الاستماع - |
| - Jonathan, hören Sie... | Open Subtitles | ...جوناثان)، اسمع) - لا أود سماع المزيد - |
| BELOHNUNG - Jonathan STRANGE AUF DER FLUCHT | Open Subtitles | جائزة، مطلوب هارباً (جوناثان سترانيج). |
| - Jonathan, lass ihn los! | Open Subtitles | - اتركه يا"جوناثان! |
| - Jonathan Byers war dabei. | Open Subtitles | - إنه"جوناثان بايرز". |
| - Jonathan, los! | Open Subtitles | - "جوناثان"، الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 