"- klappe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اصمت
• اسكت
• أخرس
• اخرس
• إسكتْ
• أخرسي
• اخرسا

Kostet dich saubere 200 Dollar. - Klappe!
إنها مثل مخالفة بمئتان دولار اصمت

- Halten Sie ihn mir vom Leib! - Klappe! - Wo ist es?
ـ أبعدوه عنّى ـ اسكت

- Klappe, Neger! He, Luger.
نعم نعم أنا أعرف الروتين جيدا أخرس يا قطعة الخبز

- Ich muß da drangehen ... - Klappe halten und Hände hoch.
يجب ان ارد على هذا الهاتف اخرس و ارفعهما في الهواء

- Klappe.
إسكتْ.

- und dürfen dann wieder gehen. - Klappe, Klappe.
و بعدها ستخرجان - اصمت , اصمت فحسب , أنا ..

- Er ließ mir keine Wahl. - Klappe, Carlos.
انه لم يترك لي أي خيار - اصمت ياكارلوس -

- Klappe! - Selber!
انت غير مرح اصمت اجعلني

- Klappe. Ich konzentriere mich.
اصمت ، أنا أركز

- Klappe, Murdock. - Los, Murdock.
اصمت يا موردوك هيا يا موردوك.

- Klappe. Ich habe Sachen gelesen.
اسكت قرأت بعض الكتب

- Klappe, Fish, du machst dich lächerlich.
اسكت "فيش" أنت تثير الشفقة

(Nick) Hol den Nachtisch. Mach schon! - Klappe.
سنحصل على الحلوى - اسكت -

- Ich bin Lehrer! - Klappe zu! Sie sind ein Polizistenmörder!
أنا مدرس في مدرسة أخرس أنت قاتل شرطي

- Sie fahren in die falsche Richtung, Nick. - Klappe!
ـ أنك تسير بالطريق الخاطئ ـ أخرس

Sie warten, bis unsere Vorräte alle sind. - Klappe!
،أنهم ينتظرون حتى ينفذ غدائنا ...أخرس

- Klappe. Du hast 14 Minuten, um deine Lüge zu erklären.
اخرس, لديك 14 دقيقة لتخبرني لم كذبت علي ؟

- Er ist das Problem! - Klappe, du solltest doch schlafen.
هذا سبب المشكلة اخرس ، من المفترض أن تنام

- Klappe! Du gehst mir auf den Sack, Arschloch!
اخرس لقد ضقت ذرعاً بك لا تجعلني أغضب أيها الغبي

- Klappe!
إسكتْ!

- Hast du uns wirklich alle lieb? - Klappe.
عندما قلتي بأنكِ تحبينا جميعاً أخرسي

- Klappe zu!
اخرسا