عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- kommst du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ألن تأتي
-
الن تاتي
| - Kommst du nicht, David? | Open Subtitles | ألن تأتي يا دافيد ؟ |
| - Kommst du nicht? - Das muss ich sehen. | Open Subtitles | ألن تأتي يا دافيد؟ |
| - Kommst du nicht mit rein? | Open Subtitles | ألن تأتي ؟ |
| - Du solltest ihnen folgen. - Kommst du nicht mit? Nein, nein! | Open Subtitles | يجب متابعتهم الن تاتي معي |
| - Kommst du nicht mit? | Open Subtitles | انتظري، الن تاتي معنا؟ |
| - Kommst du nicht mit? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا؟ |
| - Kommst du nicht mit uns? Nein, das mache ich nicht. | Open Subtitles | الن تاتي معنا - لا - |