عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- lügen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وأكاذيب
| Ich habe ein beschworenes Geständnis der Sklavin Tituba. - Lügen und Phantasien! | Open Subtitles | لقد اقسمت العبدة تيبوتا بالشهادة خيالات وأكاذيب |
| - Lügen über Lügen! | Open Subtitles | -أكاذيب وأكاذيب ! |