| Gern geschehen. - Los, hauen wir hier ab! | Open Subtitles | على الرحب و السعة، هيّا بنا فلنغادر المكان، هيّا |
| Gern geschehen. - Los, hauen wir hier ab! | Open Subtitles | على الرحب والسعة، هيّا بنا فلنغادر المكان، هيّا |
| - Gegen Anyas Leute sehen meine gut aus. - Los. Komm mit. | Open Subtitles | فريق آنيا جعل فريقي يظهر بصورة جيدة هيّا , اتبعني |
| - Von wegen Hundescheiße, Callahan! - Los, wir machen ihn fertig! | Open Subtitles | سنريك ما هي قذارةالكلب,كالاهان هيا ننطلق و نركل بعض المؤخرات |
| - Los, aus dem Weg! - Der ist hin. Ruf einen Abschleppwagen. | Open Subtitles | هيا نذهب ، اصنع حفرة الشاحنة معدمة ، احضر شاحنة سحب |
| - Los! | Open Subtitles | إذهبْ. |
| - Los, Turtle, auf geht's. - Gegen die ganze Meute hier? | Open Subtitles | هيّا بنا - تريد أن تسابق كل هؤلاء الناس؟ |
| - Los geht's! Kommt schon! | Open Subtitles | " لا نحتاج " يجبأننحافظعلى الضغط,ولنذهب,هيّا! |
| - Los geht's, Klugscheißer. - Los. | Open Subtitles | ـ لنذهب، أيّها الحكيم، هيّا ـ لنذهب |
| - Los, nehmt euer Zeug. - Wir sollten nicht da rein! | Open Subtitles | ـ هيّا بنا، أحضروا أشيائكم ـ لا يجب أن ندخل إلى هُناك! |
| - Wir haben zu. Haut ab. - Los. | Open Subtitles | ـ لقد أغلقنا، أخرجوا ـ هيّا بنا |
| - Los, Jaguars! - Beweg dich, Ben! | Open Subtitles | هيّا أيها النمور- هيّا , العب بنشاط يا بين- |
| - Alter, nimm das Kompliment an. - Los. Probier. | Open Subtitles | يا صاح ، تقبل المجاملة فقط هيا ، جرب البعض |
| - Los. Gehen wir heim. - Du machst mir keine Angst! | Open Subtitles | هيا يا ريد, لنذهب الى البيت انت لن تُخيفنى |
| - Los, Godolphin! - Beim Football sind Sie nie begeistert. | Open Subtitles | هيا جودولفين تقدموا لم أرى منك تشجيع كهذا فى مباراة كرة قدم |
| - Ich muss auch. Ich muss aufs Klo. - Los, komm. | Open Subtitles | حسنا يجب أن أذهب انا أيضا يجب ان أدخل الحمام هيا |
| - Ich will mit den Katzen spielen. - Los. Eins, zwei, drei. | Open Subtitles | لا ، اريد أن العب مع القطط الصغيرة هيا بنا |
| - Los, los! | Open Subtitles | -إذْهبُ! إذهبْ ! |
| - Los, raus mit euch! - Wir haben einen Bankraub. | Open Subtitles | هيا نذهب ، أخرجوا- هذه عملية سرقة للبنك- |
| - Los. Was hast du schon zu verlieren? | Open Subtitles | إنطلق وحاول ، ما الذي ستخسره ؟ |
| - Los! - Da sind sie. | Open Subtitles | هيا أذهبوا, أنهم موجودون في مقر الأقامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 