| - War das ein Unfall, oder...? - Ma'am, wir wissen noch nichts. | Open Subtitles | هل تعتقد انها حادثة أو سيدتي نحن لا نعلم حتي الان |
| - Ma'am, wir haben die Information, das Colonel Morseman Carver hier wohnt. | Open Subtitles | سيدتي لدينا أخبار مؤكدة أن هذا المنزل للكولونيل مورسمان كارفر |
| - Ma'am, wir sind Bundesagent, die einen Mordfall untersuchen. | Open Subtitles | سيدتي نحن عملاء فيدراليون نحقق في الجريمة |
| - Ma'am ... mein Platoon kann mit einem Cyberman umgehen. | Open Subtitles | سيدتي.. مفرزتي بإمكانها التعامل مع سايبرمان واحد |
| - Ma'am, Sie dürfen hier nicht rein! | Open Subtitles | سيّدتي أريد منكِ الخروج في الحال |
| - Ma'am, bleiben Sie bitte sitzen. - Wer zahlt hier die Miete? Du? | Open Subtitles | ـ سيدتى , برجاء إبقى جالسة ـ تتصرف و كأنك أنت الذى تدفع الإيجار يا لعين |
| - Nach Monaten des Nichts... - Ma'am, wenn ich darf? | Open Subtitles | .. وبعد شهور من اللا شيئ سيدتي ، اذا سمحتِ لي |
| - Ma'am... falls ihr Ehemann unschuldig war, müssen Sie mit mir reden. | Open Subtitles | سيدتي.. لو كان زوجك بريئاً لابد أن تتحدثي معي |
| - Ma'am. Ich habe bei seiner Operation assistiert. | Open Subtitles | سيدتي ، سيدتي ، لقد كنت مساعداً خلال تلك العملية |
| - Ma'am? | Open Subtitles | ـ سيدتي ـ حيث يشير العديد من كبار المسؤولين العسكريين |
| - Ma'am, hätten Sie noch etwas Butter? | Open Subtitles | سيدتي, هل من الممكن أن تعطيني بعض الزبد |
| - Linda, bitte. - Ma'am, wir tun, was wir können. | Open Subtitles | . ليندا ، رجاء - . سيدتي ، نحن نفعل كل ما نستطيع أن نفعله - |
| - Ma'am, wir führen eine Mordermittlung. | Open Subtitles | يا سيدتي , هذه تحقيق بجريمة قتل |
| - Ma'am, ich trage eigentlich keine Waffe. | Open Subtitles | سيدتي أنا في الحقيقه لا أحمل مسدساًُ |
| - Ma'am, sind Sie allein im Zimmer? | Open Subtitles | سيدتي, هل انتِ بمفردك في هذه الغرفة؟ |
| - Ma'am, unterschreiben Sie das für Max. | Open Subtitles | - سيدتي - نعم؟ - يُمْكِنُ أَنْ تُوقّعي هذا بأقصى سرعة، رجاءً؟ |
| - Ma'am... wenn Sie die letzten paar Monate die Socken meines Mannes aufheben mussten, | Open Subtitles | - يا سيدتي إن كنتِ تحملين جوارب زوجي خلال هذه الأشهر الماضيه |
| - Hallo? - Ma'am, hier ist Rex Stetson. | Open Subtitles | - مرحباً سيدتي , انا " ريكس ستيتسون " ـ |
| - Ma'am, sie ist nicht gerade meine Frau. | Open Subtitles | سيدتي.. هي ليست إمرأتي تماماً |
| - Ma'am. - Ich habe Ihnen gesagt, nicht salutieren. | Open Subtitles | سيدتي - لقد أخبرتكِ، لا تحييني - |
| Mommy, die Polizei. - Ma'am? | Open Subtitles | ـ أمي، الشرطة ـ سيّدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 