| - Magst du Brathähnchen? - Brathähnchen liebe ich über alles. | Open Subtitles | هل تحبين الفراخ المقلية فراخ مقلية جيداً |
| Klatschmagazine, Limonade. - Magst du Zwiebelringe? | Open Subtitles | مجلات النميمة ، زجاجات الصودا هل تحبين التسالي ؟ |
| - Tu ich nicht. - Magst du den Scheiß etwa? | Open Subtitles | لست كذلك هل تحبين هذا الهراء ؟ |
| - Magst du Penicillin auf deiner Pizza? | Open Subtitles | أتحب البنسلين على البيتزا |
| - Magst du das romantische Leben? | Open Subtitles | ...إذاً أتحب الحياة الرومانسية؟ |
| - Magst du Polizisten? | Open Subtitles | أتحبين رجال الشرطة؟ |
| - Magst du Stand-up-Comedy? | Open Subtitles | أتحبين عروض الكوميديا؟ - أجل - |
| - Magst du Hunnies? | Open Subtitles | هَلْ تَحْبُّ إنحناءات حواف السيارات؟ |
| - Magst du Zauberei? | Open Subtitles | هل تحبين السحر ؟ |
| - Magst du ihre Musik? - Es tut mir leid. | Open Subtitles | هل تحبين اغانيها؟ |
| - Magst du Eis? | Open Subtitles | هل تحبين الايسكريم؟ |
| - Magst du dieses Kleid? | Open Subtitles | هل تحبين هذا الفستان؟ |
| - Magst du Spaghetti? | Open Subtitles | هل تحبين الإسباجتي؟ |
| - Magst du Bingo? | Open Subtitles | هل تحبين البينغو؟ |
| - Magst du dein Steak roh? | Open Subtitles | يا بارن أتحب شريحتك المخللة ؟ |
| - Magst du Led Zeppelin? | Open Subtitles | أتحب ليد زيبلين؟ |
| - Magst du Weißbrot? | Open Subtitles | أتحب الخبز الأبيض ؟ نعم |
| - Magst du Mathe? | Open Subtitles | أتحب الرياضيات؟ |
| - Magst du Kinder? - Ja. | Open Subtitles | أتحبين الأطفال ؟ |
| - Magst du "Star Wars"? | Open Subtitles | أتحبين حرب النجوم؟ |
| - Magst du seine Bilder? | Open Subtitles | أتحبين أعماله؟ |
| - Magst du Hunnies? | Open Subtitles | هَلْ تَحْبُّ إنحناءات حواف السيارات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 