"- mama" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ماما
• أمّي
• أمي
• أُمّي

- Mama sagte, du wärst etwas wirr. - Nein, nein. ich fühl mich fantastisch.
ماما قالت أنك ما زلت معقدا قليلا لا لا لا أشعر بشيء رائع

- Mama, ich hab eine tolle Idee... - Wir kaufen keinen Fernseher.
ـ ماما ، أنا عندي فكرة عظيمة ـ لا، نحن لن نقوم بشراء تليفيزيون

- Mama, wohin sollen wir gehen? - John und Fanny treffen bald ein.
ـ ماما ليس لدينا اي مكان آخر للذهاب إليه ـ جون وفاني سوف يكونان هنا قريباً

- Mama, mir geht es gut. - Du hast kein Denguefieber?
نعم، أمّي أنا بخير هل أنت متأكدة لم تلتقطي حمى الضنك؟

- Mama, bitte. Ist morgen nicht der Ball?
أمّي ، من فضلكِ - أليست الحفلة ليلة الغد ؟

- Mama, ich beschütze die Familie.
ـ أهلا يا أمي ، أنا سأساعد فى حماية العائلة

- Mama, wir werden hineingezogen!
لا جدوى من ذلك يا أمي ستسحبنا العاصفة نحوها

Jedes Jahr rief ich zu Hause an." - Mama! Durchgefallen.
كُلّ سَنَة أتّصلُ بالبيت وأقول ماما انا فشلت

- Mama, sag das nicht so!
ماما, ليس من المفترض أن تصرخي على الله هكذا

- Hast mir geholfen. - Mama hat Dich vermisst.
كان يساعد في البناء - ماما مشتاقة اليك -

- Mama, er war die ganze Zeit hier.
ماما أنه موجود هنا أوه..

- Mama! - Oh, mein Gott!
ـ ماما ـ أوه ، يا إلهي

- Mama! - Diese glücklichen scheiß Puppen.
ماما - يا لها من دُمية مَحظوظَة -

- Mama, Mama, Mama.
ماما ,ماما ,ماما

- Mama, ich will nicht.
أمّي ، لا أريد الذهاب - اركب السيارة وأنت ساكت -

- Mama, Papa, das ist George.
أمّي. أَبّي. هذا جورج

- Mama, wir sind im Park.
أمّي ، نحن في وسط الحديقة

- Mama hat was anderes gesagt.
ذلك ليس ما قالتهُ أمّي

- Mama sagt, Babylon ist verflucht.
-تقول أمّي أن "بابل" ملعونة .

Und wir hatten auch unsere Probleme. - Mama, halt dich da raus!
ولدينا بعض الصعوبات أمي, ابقي خارج الموضوع

Mal sehen, ob ich mich noch daran erinnern kann. - Mama, nicht!
دعنا نرى إذا استطعنا التذكر أمي, رجاء لا تفعلي

- Mama will, dass du Kartoffeln schälst, aber erst muss das Baby schlafen.
أمي تقول بأن عليك تقشير البطاطا إذا كان الطفل نائما