عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- manche männer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعض الرجال
| - Manche Männer sind ungern Beifahrer. | Open Subtitles | . بعض الرجال لا يحبون أن تُقاد بهم السيارة |
| - Manche Männer gehen dem Kampf entgegen. | Open Subtitles | بعض الرجال يهربون إلى القتال |
| - Manche Männer gehen dem Kampf entgegen. | Open Subtitles | بعض الرجال يهربون إلى القتال |
| - Manche Männer gehen dem Kampf entgegen. | Open Subtitles | بعض الرجال يركضون نحو المعركة |