| - Marianne war enttäuscht, dass du... | Open Subtitles | مارجريت دعت ماريان وشعرت كاريان بخيبة أمل |
| Wer liest hier Shakespeares Sonette? - Marianne liest sie vor. - Ihr Lieblingssonett? | Open Subtitles | ــ ماريان تقرأها لنا ــ وما هي المفضلة لديك؟ |
| - Marianne, bist du da drin? | Open Subtitles | (ماريان) هل أنت في هذه الغرفة ؟ - |
| - Marianne Bouvier? | Open Subtitles | ماريان بوفار |
| - Max! - Marianne. | Open Subtitles | ماكس ماريان |
| - Marianne Bouvier! | Open Subtitles | ماريان بوفيه! |
| - Marianne, komm schon. | Open Subtitles | (ماريان) هيا |
| - Marianne? - Hm? | Open Subtitles | (ماريان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 