| - Michael, entschuldige bitte. | Open Subtitles | مايكل, لن أعود الى نيفادا لقد أحضرت الأولاد ليودعونك |
| - Michael, Sir. - Sir? Sag bitte nicht "Sir" zu mir. | Open Subtitles | مايكل يا سيدى سيدى ، انت لست مضطرا لمناداتى بهذا اللقب |
| - Michael und ich arbeiten zusammen. | Open Subtitles | مرحبا. مايكل وأنا أعمل سوية في وزارة الخارجية. |
| - Michael hat Ihnen von mir erzählt. | Open Subtitles | ـ هل أخبرك مايكل عن حالتي؟ ـ نعم أخبرني بالقصة كلها |
| - Michael, die ist wunderschön. - Ja, ich hab dein Telefonat belauscht. | Open Subtitles | أوه مايكل انها جميلة سمعتك و أنت تتحدثين مع أمي |
| - Michael, du hättest nicht kommen sollen. - Die Polizei war hier und hat Fragen gestellt. | Open Subtitles | مايكل لا ينبغي عليك القدوم إلى هنا ستأتي الشرطة إلى هنا لطرح بعض الأسئلة |
| - Michael erfuhr von... der Taraner-Siedlung, weil die Wraith... sich in unsere Datenbank hackten... als wir letztes Jahr kurzzeitig Verbündete waren. | Open Subtitles | مايكل إكتشف حول مستوطنة تارانان خلال المعلومات التي الشبح قطّع من قاعدة بياناتنا أثناء تحالفنا القصير معهم السنة الماضية |
| - Michael, Sarah, wir haben ein Problem. | Open Subtitles | مايكل ، سارة ، لدينا مشكلة ما هو نوع المشكلة ؟ |
| - Michael nervt mich den ganzen Abend! | Open Subtitles | مايكل إلتصق بى طيلة الليلة إنه يزعجنى |
| - Michael, hast du mich nicht verstanden? ! - Kay, was willst du von mir? | Open Subtitles | مايكل, أنت لم تسمعنى - ماذا تريدين منى ؟ |
| - Michael... - Sir, Sie dürfen nichts sagen! | Open Subtitles | " مايكل " سيدى , أنت لا تستطيع قول أى شئ |
| - Geh nicht, Pa, geh nicht! - Michael! | Open Subtitles | لا تذهب يا أبى ، لا تذهب مايكل |
| - Michael, Täuschkörper abzufeuern... | Open Subtitles | مايكل ، يتم نشر المشاعل... كيت ، إنشر المشاعل |
| - Lauf, lauf! - Michael! - Okay... | Open Subtitles | اهربوا اهربوا " مايكل " حسناَ " كينزي " لا تدعيه يدفعك |
| - Danke, Charlie. - Michael hat auch gesagt... | Open Subtitles | شكرا لك,تشارلي وقال أيضا مايكل |
| - Komm, lass uns zuhören. - Michael ... | Open Subtitles | دعينا نستمع لهذة الأغنية - مايكل - |
| - Michael, versuch mir nicht zu drohen! | Open Subtitles | مايكل ,بحق الجحيم لا تهددنى |
| - Michael, entschuldige bitte. - Hallo, Liebling. | Open Subtitles | مايكل, المعذرة - أهلاً, حبيبتى - |
| - Michael. | Open Subtitles | مايكل يُريدُ أن يعرف |
| - Michael. Ist das ein jüdischer Name? | Open Subtitles | -حسنًا (مايكل)، هل هذا اسم يهودي، (مايكل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 