"- mir gefällt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يعجبني
• أنا لا أحب
• لا تعجبني

- Du hältst alles für schäbig. - Mir gefällt das nicht, Jimmy.
كل شيء تعتبرينه رديء - (لا يعجبني هذا، يا (جيمي -

- Mir gefällt der Deal nicht.
أنا فقط لا يعجبني الإتفاق

- Mir gefällt das nicht, Saul.
لا يعجبني هذا الوضع ،سول.

- Mir gefällt das genauso wenig.
أنا لا أحب ذلك أي شيء أفضل مما تفعله يا هال.

- Mir gefällt nicht, dass ihr streitet.
أنا لا أحب أن ركوب. - أنا لا أحب المشاجرات.

- Mir gefällt Ihr Ton nicht.
انا لا تعجبني اللهجه التي تحدثيني بها

Das ist ein Befehl. - Mir gefällt die Idee nicht.
لا تعجبني الفكرة.

- Mir gefällt das nicht.
لا يعجبني هذا. وأنتِ لا تعجبين بها!

- Mir gefällt nicht, was Sie andeuten.
لا يعجبني ما تلمّح له

- Mir gefällt das einfach nicht.
- لا يعجبني ما تفعله بها

- Mir gefällt nicht, wo das hier hinführt.
- لا يعجبني هذا الموضوع.

- Mir gefällt das nicht.
لا يعجبني ذلك

- Mir gefällt das nicht.
لا يعجبني هذا.

- Mir gefällt das nicht.
لا يعجبني هذا

- Mir gefällt es hier drin nicht.
أنا لا أحب المكان هنا

- Mir gefällt das nicht.
أنا لا أحب هذا.

- Mir gefällt das nicht. - Nein.
-نعم، لا تعجبني

- Mir gefällt's nicht.
لا تعجبني.