| - Miss Peekins macht nette... - Hier entlang, Captain, Sir. | Open Subtitles | آنسة بيكينس رائعة اوه آسف هذا الطريق ، قائد ، سيدى |
| - Miss Bowers war schon im Bett. | Open Subtitles | آنسة باورز قادمت من سريرها وسوف تأتي خلال دقيقة واحده |
| - Wie bitte, Sir? - Miss Dunn ließ ihren Koffer abholen. | Open Subtitles | عفواً - آنسة "دون" أرسلت في طلبه كما اعتقد - |
| - Miss Marple, ich stelle die Fragen. | Open Subtitles | انسة ماربل, اعتقد انى قادر على توجيه الأسئلة |
| - Welch ein Vergnügen, Sie zu sehen. - Miss Dashwood, wie kann ich...? Miss Steele kennen Sie natürlich. | Open Subtitles | كم أنا مسرورة للقائك أنت تعرف الآنسة ستييل بالتأكيد |
| - Miss Kelly, Sie kennen Miss Dunphy? | Open Subtitles | أنسة "كيلـى" هل قابلتِ الأنسة "دافنـى" ؟ |
| - Miss Escobar steigt aus. - Wer ist Miss Escobar? | Open Subtitles | الآنسة إيسكبور تنزل من بحق الجحيم آنسة إيسكبور ؟ |
| - Miss, sollten Sie nicht zu helfen. | Open Subtitles | لا تساعدينى يا آنسة من فضلكِ فهذا ليس لائقاً |
| - Miss Woodhouse, der zweite Tanz. | Open Subtitles | قلت لك انني لا أرقص آنسة وودهاوس, الرقصة الثانية |
| - Miss, könnten Sie? - Moment, bitte. | Open Subtitles | ... ـ آنسة ، هل تمانعي إذا ـ لحظة ، من فضلكم |
| - Kätzchen! - Miss Benson, gehen Sie jetzt. | Open Subtitles | أيتها القطة - آنسة " بنسون " يمكنك الذهاب للغداء الآن - |
| - Miss Douglas wollte nichts wissen. - Es ist eine Krankheit, Bev. | Open Subtitles | آنسة دوغلاس لَمْ تُردْ المعْرِفة. |
| - Miss Ohlsson, Sie haben Platz zehn. | Open Subtitles | انسة اولسون,انت فى المقصورة 10 هناك. شكرا |
| - Miss Miles, wo sind die Männer? | Open Subtitles | حظاً سعيداً في ذلك انسة ميلز , اين الرجال ؟ |
| - Miss Ferguson bringt Essen für uns, Mom. | Open Subtitles | انسة فيرغسون بكرمها احضرت لنا بعض العشاء |
| - Miss OIIie denkt, du bist mein Pa. | Open Subtitles | I hear Miss Ollie talking, the neighbour lady. . سمعت الآنسة أولى تتحدث للسيدة جارتنا . تقول أحدكم هو أبى |
| - Danke. - Miss Webb, sehen Sie nur. | Open Subtitles | شكراً أنسة ويب ، أنظرى من عاد؟ |
| - Miss Bianca! - Ich hab überall nach dir gesucht. | Open Subtitles | ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان |
| - Hallo? - Miss Morrow. Hier ist Brad Allen. | Open Subtitles | - مرحباً أنسه " مورو " , انا " براد آلين " ـ |
| - Miss Volkshochschule? | Open Subtitles | ملكة جمال مجتمع الكليه ؟ أفضل من معتوه مغرور مثلك |
| - Miss Tennyson, es ist 23.30 Uhr abends. | Open Subtitles | ميس تينيسون الساعه 11,30 مساءا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 