| - Montag, 18. Juni, gegen sechs Uhr | Open Subtitles | يوم الاثنين, الثامن عشر من يونيو حوالي الساعة السادسة |
| - Montag gab es einen Anschlag auf ein Kernkraftwerk. | Open Subtitles | كان هناك أنفجار بمحطة الكهرباء ليلة الاثنين |
| - Montag, Bruder. So oder so. | Open Subtitles | الاثنين, يا أخى إما هذا الطريق, أو الآخر |
| - Montag, den Rest kriegst du am Montag. | Open Subtitles | الاثنين كل شيء سيحل يوم الاثنين |
| - Montag, was machst du denn? | Open Subtitles | - مونتاج, ماذا تفعل؟ - أنا قادم |
| - Montag ist ein jüdischer Feiertag. | Open Subtitles | الاثنين يوم عيد اليهود |
| - Montag kommt Dr. Farill. | Open Subtitles | الدكتور "فاريل" سيأتي يوم الاثنين |
| - Montag um 5:00. | Open Subtitles | الاثنين في الساعة 5: |
| - Montag gehst du wieder zur Schule. | Open Subtitles | و للمدرسة يوم الاثنين |
| - Montag, Dienstag, Mittwoch. - Oh, mein Gott. | Open Subtitles | الاثنين ، الثلاثاء ، الاربعاء يا الهي - |
| - Montag. Dienstag auf jeden Fall. | Open Subtitles | الاثنين أو الثلاثاء كأقصاه |
| - Montag Abend bei Meridian. | Open Subtitles | ليلة الاثنين بعيادة (ميريديان) |
| - Montag passt sehr gut. Wiederhören. - ELLIE: | Open Subtitles | - يوم الاثنين جيد ، الى اللقاء . |
| - Montag! | Open Subtitles | –الاثنين! |
| - Montag. | Open Subtitles | - اه, مونتاج مجمع 813 |
| - Montag? | Open Subtitles | مونتاج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 