| - Ned, zum Wochenende zu Hause? | Open Subtitles | -مرحباً يا " نيد " ، هل عدت لعطلة نهاية الأسبوع ؟ -نعم |
| - Ned, was machst du da? | Open Subtitles | نيد انتا بتعمل ايه |
| - Ned, lies es noch mal vor. | Open Subtitles | نيد اقرا التعليمات تاني |
| - Ned Zissou. | Open Subtitles | نيد زيسو،تماماً |
| - Ned, warum sollte ich meinen Ex bei mir wohnen lassen? | Open Subtitles | (نيد)، لم قد أريد من عشيقي السابق أن يعيش في فنائي الخلفي؟ |
| - Ned, hast du Wein da unten? | Open Subtitles | نيد,هل جلبت أي نبيذ هنا؟ |
| - Ned Starks letzter lebender Sohn? | Open Subtitles | اخر ابناء نيد ستارك |
| - Ned Merrill, du Angeber. | Open Subtitles | - نيد ميريل، لا تزال تتفاخر |
| - Ned kennt die Spingons nicht. | Open Subtitles | - نيد لا يعرف "سبينغون" |
| - Ned, du sollst sie überwältigen. | Open Subtitles | (نيد) من المفترض أن تفوقها قوة |
| - Ned, es tut mir leid, aber das geht nicht. | Open Subtitles | (نيد)، أنا آسفة للغاية هذا لن يحدث |
| - Ned, weg! | Open Subtitles | - نيد ابقى بعيداً! |
| - Ned FIanders hat probleme? | Open Subtitles | (نيد) في مشكلة؟ |
| - Ned FIanders ist dran. | Open Subtitles | (نيد فلاندرز) على الهاتف. |
| - Ned? Ist das... ? - Ned FIanders? | Open Subtitles | هل أنت (نيد فلاندرز)؟ |
| - Ned Zissou? | Open Subtitles | نيد زيسو؟ |
| - Ned. | Open Subtitles | نيد |
| - Ned Drake. 32. Verheiratet. | Open Subtitles | (نيد دريك) العمر 32. متزوج |
| - Ned, lass seine Eier los! | Open Subtitles | نيد دعه وشأنه |
| - Ned, was sagte ich gerade noch? | Open Subtitles | نيد)، ماذا أخبرتك للتو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 