| - Nee, aber 4 Teilchen für ein Pfund gekriegt. | Open Subtitles | كلا ! لكن لديّ أربع فطائر لحم بجنيه واحد |
| - da ist ein Tiger drin! - Nee, kann nicht sein. | Open Subtitles | هناك نمر بالداخل - كلا , ليس هناك شيء - |
| - Nee, der ist 'n netter Kerl. | Open Subtitles | ـ كلا, إنهُ فتى لطيف |
| - Nee, Alter. | Open Subtitles | كلا يا رجل، لقد كنا فقط نعبث |
| - Nee, nee. Du bist dabei, es herauszufinden. | Open Subtitles | قام خلاله ها، لك و حول لمعرفة ذلك. |
| - Nee, das ist Ihr Job. | Open Subtitles | - كلا, هذا عملكِ أنتِ - |
| - Nee, er heißt Dewey Dingsbums. - Und das Projekt? | Open Subtitles | كلا لست كذلك |
| - Nee! | Open Subtitles | ـ كلا. |
| - Nee, Alter. | Open Subtitles | كلا, يا رجل |
| - Nee. | Open Subtitles | -كلا, كلا, ليس اليوم . |
| - Nee. | Open Subtitles | ـ كلا. |
| - Nee nee. - Nö. | Open Subtitles | كلا. |
| - Nee. - Bitte. | Open Subtitles | ـ كلا ـ أرجوك |
| - Nee. Sie ist eine Unbekannte. | Open Subtitles | (ــ كلا , أنها مَهمة (جين |
| - Nee. | Open Subtitles | كلا |
| - Nee! | Open Subtitles | كلا! |
| - Nee, nee, Danke. | Open Subtitles | - كلا شكراً. |
| - Nee. | Open Subtitles | - كلا |
| - Nee. | Open Subtitles | قام خلاله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 