| - Ich möchte meine Schulden bezahlen. - Neun Dollar verkrafte ich. | Open Subtitles | حتى اعرف كيف ارد لك نقودك تسعة دولار لن احتاج لها |
| - Bobby, das ist nicht der Moment. - Neun. | Open Subtitles | بوبى بجدية هذا ليس وقت مناسب تسعة |
| - Neun, um es genau zu sagen. | Open Subtitles | تسعة على وجه الدقة. |
| - Besonders jetzt, wo wir Handschellen haben. - Neun Minuten, vier Sekunden. | Open Subtitles | ولاسيما بعد أن ظهرت الأصفاد - تسع دقائق وأربع ثواني - |
| - Neun Stunden Fahrt. - Ich werde nach ihr sehen. | Open Subtitles | لقد مر لها تسع ساعات لها فى حركة المرور سوف أذهب اطمئنان عليها. |
| - Neun Stunden, schätzungsweise. | Open Subtitles | تسع ساعات تقريباً |
| - Neun Leben, Schätzchen. | Open Subtitles | تسعة أرواح يا عزيزي |
| - Neun mal drei ist... - siebenundzwanzig! | Open Subtitles | ...تسعة ضرب اثنين تساوي - سبعة و عشرون - |
| - Neun. - Bist du sicher? | Open Subtitles | تسعة هل انت متأكده؟ |
| - Neun? Neun hoch zwei. | Open Subtitles | تسعة بالضبط يا رفيق |
| Nur noch neun weitere Level. - Neun? | Open Subtitles | فقط تسعة مستويات أكثر للذهاب. |
| - und Kampfschiffe herstellen. - Neun? | Open Subtitles | ـ والطائرات الحربية ـ تسعة ؟ |
| - Neun. - Neun? - Neun? | Open Subtitles | - تسعة أو ستة، ما كان ذلك؟ |
| - Neun. | Open Subtitles | - تسعة ، تسعة - |
| - Neun Stunden, schätzungsweise. | Open Subtitles | تسع ساعات تقريباً |
| - Neun Stunden Zeitverschiebung! | Open Subtitles | -تباّ! إذن الفرق بيننا تسع ساعات |
| - Neun Monate Regen im Jahr. | Open Subtitles | -إنها تمطر تسع شهور في السنة هناك . |
| - Zehn Jahre. - Neun Jahre. | Open Subtitles | عشر سنوات - تسع سنوات - |
| - Neun Minuten bis zum Aufprall. | Open Subtitles | -بقت تسع دقائق حتى نصطدم |
| - Neun Jahre alt. Agatha... wie nimmt sie es auf? | Open Subtitles | - تسع سنوات من العمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 