| So, Mama, wir gehen. - Nicht so schnell! | Open Subtitles | حسنا أمي, قولي وداعا ولنعد إلى المنزل ليس بهذه السرعة |
| - Nicht so schnell, mein großeiriger Freund. | Open Subtitles | سوف أقول لك لقد سحقنا ليس بهذه السرعة ,صديقى ذو الكرات |
| - Nicht so schnell. Ich fürchte, ich kann Sie nicht mit den Rest gehen lassen. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة أخشى أنني لن أسمح لك بمرافقتهم |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | ليس بتلك السرعة. |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | ليس بتلك السرعة |
| - Ich hasse sie, Bruce! - Nicht so schnell! | Open Subtitles | أنا أكرههم - مهلاً، وصلت للتو، من الذين تكرهينهم ؟ |
| - Nicht so schnell, ok? | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة. |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, ليس بهذه السرعة |
| - Zurück. - Nicht so schnell. | Open Subtitles | تراجع - حسنٌ، ليس بهذه السرعة - |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة. |
| - Nicht so schnell, Loverboy. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة وسيم |
| - Nicht so schnell. | Open Subtitles | - ليس بهذه السرعة - |
| (Menge erschrickt) - Nicht so schnell. | Open Subtitles | ليس بتلك السرعة! |
| - Ich hasse sie, Bruce! - Nicht so schnell! | Open Subtitles | أنا أكرههم - مهلاً، وصلت للتو، من الذين تكرهينهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 